fredag 30. november 2012

Å lese Lolita i Teheran av Azar Nafisi


Hva har Lolita, romanen om en amerikansk 12-åring som bortføres av sin stefar, med Iran å gjøre? Det og mye annet får du svar på i Azar Nafisis selvbiografi om livet som professor i litteratur ved universitetet i Teheran under og etter revolusjonen i 1979. Når hun forlater stillingen i 1995, starter hun i stedet en studiegruppe i eget hjem. Syv svært ulike unge kvinner møtes for å reflektere rundt temaer de finner i forbudte bøker. Gruppen blir et fristed, et sted for refleksjon og valg.

Og slik får vi som leser tolkningsnøkler til viktige klassikere fra vår vestlige kanon. Lolita, Den store Gatsby, Stolthet og fordom og Stormfulle høyder er eksempler på bøker som må leses i skjul. Gjennom diskusjonene i gruppa og på universitetet forstår vi hvorfor de er farlige.

Å lese Lolita i Teheran har mange lag. Den gir et sterkt personlig bilde av revolusjonen, dagliglivet under Ayatolla Khomeini og den 8 år lange krigen mot Irak. Samtidig blir vi kjent med de syv ungdommenes vanskelige liv i et ekstremt kvinneundertrykkende land. Det er spennende lesning.

Azar Nafisis biografi gir oss også, i tillegg til alt annet, en liste over klassikere en bokelsker kanskje ønsker å kjenne til… Vi har dem på biblioteket!

Magnhild Lundh
Gjøvik bibliotek



fredag 23. november 2012

Forbrytelser i Southern Indiana. Fortellinger. Av Frank Bill


White trash - fattige hvite i dagens Amerika, bosatt på gudsforlatte plasser i Midtvesten. Øl, biler, pistoler og pumpehagler. Narkotika, grov vold, drap på nær sagt hver side. Her går det hardt for seg.  Det er 17 løst sammenvevde fortellinger i denne boka. Språket er kort, tøft, og handlingen river deg med. Samfunnskritikken er bitende.  Det er krigsveteraner og familier i oppløsning. Barn med tv til selskap og voksne fulle av sinne over sine elendige liv og relasjoner. Da må det gå galt.
Frank Bill begynte å skrive mellom nattskift på fabrikken. Skittenrealisme kalles også denne litterære genren, hardkokte fortellinger fra vår tid med stor litterær verdi.

Rannveig Petersen, Gjøvik bibliotek

torsdag 15. november 2012

Verdens første ballongferd av Lene Lindahl og Rui Tenreiro


Hvordan ble de første ballongferdene som fant sted for over 200 år siden oppfattet av folk flest? Det kan vi både lese og lære om i denne nye barneboka om verdens første ballongferd.
Landet er Frankrike, byen er Annonay og året er 1783. Her bodde brødrene Joseph og Etienne Montgolfier, og i det historien starter er de begge ansatt i farens papirfabrikk.

«En kveld i november i 1782 gjør Joseph ved en tilfeldighet en stor oppdagelse:
Han kaster en åpen brødpose på peisen, og i full fart blir den virvlet oppover i lufta der røyken stiger. At røyken stiger oppover, betyr at røyk er lettere enn luft. At lufta inne i brødposen er varm, betyr at varm luft er lettere enn kald luft. Så enkelt som det, verken mer eller mindre.»

Så starter brødrene sine eksperimenter med ulike ballonger. Historien er spennende og morsomt fortalt, og bokas store format gjør at de flotte illustrasjonene i lyse farger virkelig kommer til sin rett. Her er det mye å snakke om – en bok som er ypperlig til høytlesning.


Marit Hulleberg, Gjøvik bibliotek

torsdag 8. november 2012

Sandeltreet av Elle Newmark


«Toget vårt suste forbi en gullskimrende kvinne i mangofarget sari. Hun virket majestetisk selv om hun satt i søla og klappet kumøkk til brensel.»

Slik starter historien om Evie, Martin og 5 år gamle Billy. Året er 1947 og India skal endelig bli selvstendig etter 200 år under britisk herredømme.  Årsaken til at familien i India er at Martin er historiker og skal observere og skrive om det britiske riket sitt siste år på indisk jord, og Evie ble med på reisen med drømmer om romantikk, eventyr og en ny start for et ekteskap rystet av hemmeligheter og hendelser i kjølvannet av annen verdenskrig.

I sitt nye hjem finner Evie noen gamle brev gjemt bak noen mursteiner på kjøkkenet. Dette er starten på et eventyr for Evie, og det hun finner er en rørende historie om to kvinners utradisjonelle valg av liv i India for 200 år siden. Da også et India preget av omveltninger og opprør. Evie finner en historie om kjærlighet, valg og hemmeligheter.

Boken gir oss altså 2 historier. Samme land, samme sted, men med andre hovedpersoner og i en annen tid. Urolige tider, opprør og krig er et felles bakteppe – og kjærlighet, alltid kjærlighet. Den man ikke kan få, den man har mistet og den man ennå ikke har oppdaget.

I tillegg til de to fortellingene får vi også et innblikk i en viktig periode i Indisk historie. Herskap og tjenere, koloni og koloniherre, fattige og rike, muslimer og hinduer.

Igjen valgte jeg en bok om India – og igjen fikk jeg noe av det jeg lette etter; - stimulering av sanser. Beskrivelsene av basarer, markeder og templer, blomster og planter, mat, monsuner, tørke – overalt lukt, farger og smak.  En fest for sansene. Det er bare å lukke øynene og bli med på reisen.


Solfrid Braastad, Gjøvik bibliotek

fredag 2. november 2012

Gutten i graven ved siden av av Katarina Mazetti


Bibliotekaren Desirée blir tidlig enke. Hun lever et velordnet urbant liv og er interessert i litteratur og filosofi. Desireé steller ofte sin manns grav, og i graven ved siden av ligger Bennys mor. Benny er melkebonde, og opptatt av helt andre ting enn Desirée. Men møtene på kirkegården fører til hemningsløs lidenskap, og boka handler mye om ulikheter mellom kulturer innenfor samme land. Historien beskrives som tragikomisk, og er både morsom og alvorlig på samme tid.

I 2003 ble boka dramatisert, og i filmen Grabben i graven brevid fikk Mikael Nyqvist sitt gjennombrudd som skuespiller. Både bok og film kan anbefales – kanskje holder jeg en liten knapp på boka.

Tone Nyseter, Gjøvik bibliotek